2011.01.12
先日、夜光堂ツイッターに内山君が「なるほどですね～…そんな日本語があるか！」と呟いているのをみて、オトナ語の謎（「ほぼ日刊イトイ新聞」より）で見たなーと思ってもう一回見てきました。
ありました（笑）。
オトナ語みたいですよ、内山君。
ところで、夜光堂でもその「オトナ語」とやらを使っていることに気がつきました。
全くの無意識でしたが。
まぁ、あんまり激しい物はないですけれどもね、でも考えてみたら夜光堂のヒトタチ、みんな社会人だものね！
私がよく言うなーと思ったのが「デフォルト」「ブラッシュアップ」「たたき台」「基本オーケー」とかそういうのかな。
…使うよね？
普通だよね？
ただ私、会社ではこういう言葉使わないんだ。
だからオトナ語だと思ってなかったんだ！
ところで私がオトナ語っぽいのでどうにもよく分らないのが、「ネゴ交渉」。ネゴでいいいじゃんって思っちゃうんですよ。
「ネゴ交渉」は私のいる会社では、ほぼ「値下げ交渉」って意味で使ってるんですよ。
…やっぱりネゴでいいじゃん。
あるいは値下げネゴ？ごろが悪いけど、「交渉交渉」になるよりイイと思うけどなー。